翻譯有時也是個危險職業！

翻譯有時也是個危險職業！

        我們知道因翻譯行業的特殊性，翻譯人員可能需要出現在世界各個角落為不同的人服務，有些翻譯需要出國或者出于讓世人更了解世界各地發生了什么而去往世界各地做翻譯，比如戰地翻譯等等。

        近日，林木翻譯廣州翻譯公司了據英國《每日電訊報》8月8日報道了解到，曾在2011-2013年為訪問阿富汗的卡梅倫擔任翻譯的阿富汗人沙菲因頻繁受到塔利班武裝的死亡威脅，多次申請遷往英國。

        今年26歲的沙菲曾經是英軍駐阿高級翻譯。然而，自從2011年成為卡梅倫的翻譯后，年輕的沙菲便成為塔利班武裝的襲擊目標。

       對此，沙菲感到十分無奈。由于他站在卡梅倫背后做翻譯的照片已經在網上流傳，塔利班分子指責他是間諜，并多次對他進行死亡威脅。雖然沙菲多次搬家，但是危險依然存在。

        英國國內也有很多聲音呼吁沙菲應該得到英國的庇護許可。“雖然我不了解具體情況，但我認為我們應該幫助他。”一名曾經服役的現任英國議員說。

        翻譯有時也是個危險職業。任何在自己的工作崗位努力付出的人都值得尊敬！

       更多內容請繼續關注林木翻譯廣州翻譯公司官網：www.xuewenduo.com 。